Рисованный мультфильм "Ух ты, говорящая рыба!", выпущенных в 90-х годах, напоминает сказку о золотой рыбке. Сюжет берет начало от сказки писателя Ованеса Туманяна. Это вариация до боли знакомой сказки А.С. Пушкина "О рыбаке и рыбке".
Старик, живя со своей старухой, иногда ходит на рыбалку. И вот однажды ему в сети попадается "Ух ты, говорящая рыба!", которая просит отпустить её на волю со словами: "Делай добро, и оно к тебе вернется!". Каждый ли день поймаешь говорящую рыбу? И старик, удивленный и расстроганный, отпускает её обратно. Но сидя на берегу, его начинает одолевать тоска, ведь он поймал рыбу и отпустил её, а теперь есть нечего. И в сердцах восклицает: "Ээх!"
И тут, прямо из земли появляется чудо-юдо: "Я здесь! Ты звал?". Оказывается, невидонного зверя звали Ээхом, и он приходил ко всем, кто его звал. И он пообещал старику исполнить все его желания, раз старик так опечален. И подарил старику со старухой столик-самобранку, чтобы те больше не нуждались в еде.
Но было при этом одно маленькое условие. Ээх предупредил, что за этим столиком он вернется ровно в полночь, и если старик со старухой смогут ответить на все его вопросы - столик останется им. А нет - ждет их страшное наказание...
Сценаристом, режиссером и художником мультика "Ух ты, говорящая рыба!" явился один человек - Роберт Саакянц.